▶지은이 소개

이상문(李相文)
이 책의 대표 저자이자 주인공인 만취(晩翠) 이상문(李相文)은 경남 합천 초계에서 위로 삼대(三代)를 이어 온 의약(醫藥) 명가(名家)에서 출생하였다. 그의 선대(先代)는 의약뿐 아니라 유술(儒術)과 문학(文學)도 겸비하여 전통문화를 승계하여 왔다. 이런 가업을 이은 그는 의술뿐 아니라 스러져가는 유학(儒學)을 존숭하였고, 이를 공부하는 후생(後生)들까지도 사랑하여 격려와 도움의 손길을 거두지 않아 많은 이들로부터 존경을 받았다. 

 
▶옮긴이 소개

허호구(許鎬九)
• 경남 진주 출생
• 부친 회산공(晦山公)과 추연(秋淵) 권용현(權龍鉉) 선생께 사사(師事)
• 단국대 동양학연구원 초빙교수(현)
• 한국고전번역원 부설 고전번역교육원 강사(현)
• 전통문화연구회 이사(현)
 
 
▶책 소개

1975년 5월 만취(晩翠) 이상문(李相文) 공이 환력일(還曆日)을 맞이했을 때, 그의 자제들이 부친의 장수를 기리고 축수(祝壽)하는 도리로 인척과 원근의 지인들을 널리 초대하여 융숭한 연회를 열었다. 이에 공이 먼저 환력을 맞는 감상을 표현하여 <생조감음(生朝感吟)>을 읊었고, 이 운(韻)에 화운(和韻)하여 많은 문우(文友)들이 송축(頌祝)하는 경장(瓊章)을 지어 공의 덕행과 헌기(軒岐), 술업(術業)의 조예(造詣)를 칭송하였다. 또 공이 향년 71세로 별세하자 원근의 지인들이 애도하여 추모하는 만사로 조상(弔喪)하였다. 이 책은 이때 남아 있던 수연시축(壽宴詩軸)과 만사(輓詞)를 중심으로 정리하여 편찬한 것이다. 

 
▶목차

제1부_수연운(壽宴韻)
제2부_제우축시(諸友祝詩)
제3부_만사(輓詞)
부록_추모록, 묘갈명, 발문 

 
▶출판사 서평

요즘은 백세 시대에 가까워져 회갑연은 고사하고 고희연을 베푸는 가정도 드물어졌다. 그러나 이 책이 지어진 1970년대만 해도 회갑 이상의 수명을 누리는 이가 그리 많지 않았으니, 부모가 환력(還曆)을 맞이하면 자식들은 응당 원근의 지인을 초대하여 축수(祝壽)의 연(宴)을 베푸는 일이 흔하였다. 더욱이 여기에 실린 수연운(壽宴韻)은 옛 축수연의 전통이 고스란히 배어 있는 소중한 문학적 자료로서 책판(冊版)에 새겨 후대에 보전할 가치가 충분하다 하겠다.